-
1 labio
m.1 lip.labio leporino harelipleer los labios to lip-readleer los labios a alguien to read somebody's lipsmorderse los labios to bite one's tongue2 edge.3 labium.* * *1 lip\labio leporino harelip* * *noun m.* * *SM (Anat) lip; [de vasija] edge, rim, lippl labios lips, mouth singde labios para afuera —
es muy valiente de labios para afuera — he comes over brave enough, he seems brave on the face of it
labio leporino — harelip, cleft lip
* * *a) ( de la boca) lipde sus labios no salió ni una palabra — (liter) not a single word passed his lips (liter)
b) ( de la vulva) labium* * *= lip.Ex. Although I do at times write with my tongue between my lips (the standard attitude of deep concentration), there are other times when it is equally firmly in my cheek.----* arrugar los labios = screw + lips.* barra de cacao de labios = chapstick.* barra de labios = lipstick.* brillo de labios = lip gloss.* hacer una mueca con los labios = curl + lips.* labio hendido = hare-lip.* labio leporino = cleft lip.* labios + permanecer sellados = lips + seal.* leer los labios = lip-read.* morderse el labio = bite + Posesivo + lip.* pintarse los labios = wear + lipstick.* protector de labios = chapstick.* un minuto en los labios, para siempre en las caderas = a minute on the lips, forever on the hips.* * *a) ( de la boca) lipde sus labios no salió ni una palabra — (liter) not a single word passed his lips (liter)
b) ( de la vulva) labium* * *= lip.Ex: Although I do at times write with my tongue between my lips (the standard attitude of deep concentration), there are other times when it is equally firmly in my cheek.
* arrugar los labios = screw + lips.* barra de cacao de labios = chapstick.* barra de labios = lipstick.* brillo de labios = lip gloss.* hacer una mueca con los labios = curl + lips.* labio hendido = hare-lip.* labio leporino = cleft lip.* labios + permanecer sellados = lips + seal.* leer los labios = lip-read.* morderse el labio = bite + Posesivo + lip.* pintarse los labios = wear + lipstick.* protector de labios = chapstick.* un minuto en los labios, para siempre en las caderas = a minute on the lips, forever on the hips.* * *1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (de la boca) liplabio superior upper o top liplabio inferior lower o bottom lipleer los labios to lip-readde sus labios no salió ni una queja ( liter); not a single word of complaint passed his lips ( liter)apretó los labios y trató de resistir el dolor he bit his lip and tried to resist the painla besó en los labios he kissed her on the lipsno despegó los labios en toda la tarde she didn't say o utter a single word all afternoon o she didn't open her mouth all afternoon2 (de la vulva) labiumCompuesto:harelip* * *
labio sustantivo masculino
lip;
sin dispegar los labios without uttering a single word
labio sustantivo masculino lip
labio leporino, harelip
' labio' also found in these entries:
Spanish:
partir
- superior
English:
fight down
- harelip
- lip
- upper
* * *labio nm1. [de boca] lip;labio superior/inferior upper/lower lip;leer los labios to lip-read;leer los labios a alguien to read sb's lips;estar pendiente de los labios de alguien to hang on sb's every word;morderse los labios to bite one's tongue;no despegar los labios not to utter a wordlabio leporino harelip, cleft lip2. [de vulva] labiumlabios mayores labia majora;labios menores labia minora3. [borde] edge* * *m lip;labio inferior/superior upper/lower lip;despegar los labios fig not say a word;morderse los labios fig bite one’s lip* * *labio nm1) : lip2)labio leporino : harelip* * *labio n lip -
2 labio leporino
m.harelip, cleft lip.* * *harelip* * ** * *(n.) = cleft lipEx. The subject of AIDS was chosen for the 1st study and family/genetic studies of cleft lip and palate for the 2nd.* * ** * *(n.) = cleft lipEx: The subject of AIDS was chosen for the 1st study and family/genetic studies of cleft lip and palate for the 2nd.
-
3 paladar hendido
m.cleft palate.* * *(n.) = cleft palateEx. The subject of AIDS was chosen for the 1st study and family/genetic studies of cleft lip and palate for the 2nd.* * *(n.) = cleft palateEx: The subject of AIDS was chosen for the 1st study and family/genetic studies of cleft lip and palate for the 2nd.
-
4 maxilofacial
adj.1 facial (medicine).2 maxillofacial.* * *► adjetivo1 maxillofacial* * *ADJ maxillofacial* * *Ex. Cleft lip with or without cleft palate is the most common oral- maxillofacial anomaly in newborn infants.----* cirugía maxilofacial = oral surgery, maxillofacial surgery.* estética maxilofacial = maxillofacial surgery.* * *Ex: Cleft lip with or without cleft palate is the most common oral- maxillofacial anomaly in newborn infants.
* cirugía maxilofacial = oral surgery, maxillofacial surgery.* estética maxilofacial = maxillofacial surgery.* * *maxillofacialcirugía maxilofacial maxillofacial surgery* * *maxilofacial adjMed facial, Espec maxillofacial -
5 labio hendido
m.cleft lip, harelip.* * *(n.) = hare-lipEx. Both hares and rabbits have a split lip, or hare-lip, although there are slight differences since it is only rabbits that have a layer of skin to cover the gums.* * *(n.) = hare-lipEx: Both hares and rabbits have a split lip, or hare-lip, although there are slight differences since it is only rabbits that have a layer of skin to cover the gums.
-
6 leporino
adj.leporine.* * *labio leporino harelip* * *ADJ leporine, hare-likelabio leporino — harelip, cleft lip
* * *leporino -na* * *leporino, -a adjlabio leporino harelip, cleft lip* * *adj:labio leporino MED harelip -
7 2º (segundo)
Ex. The subject of AIDS was chosen for the 1st study and family/genetic studies of cleft lip and palate for the 2nd. -
8 2º
2º (segundo)Ex: The subject of AIDS was chosen for the 1st study and family/genetic studies of cleft lip and palate for the 2nd.
-
9 hendidura
f.1 cut, split.2 crack, chink, cleavage, cleft.* * *1 cleft, crack* * *noun f.* * *SF1) (=grieta) [en pared, superficie] crack2) (=corte) cleft, split3) (Geol) rift, fissure* * ** * *= cleavage, chink, opening, cleft, slit.Ex. After the Civil War, Emerson saw in collegiate education 'a cleavage occurring in the hitherto firm granite of the past'.Ex. War of words exposed chinks in coalition.Ex. The cyber criminals are persistent -- if they can't get through one opening, they will keep trying until they find the chink in the armour.Ex. Anterior view of child's face showing a cleft of the upper lip that extends upward to include the left nostril.Ex. To make room for your puppet's mouth, make a slit in the sock between your thumb and fingers.* * ** * *= cleavage, chink, opening, cleft, slit.Ex: After the Civil War, Emerson saw in collegiate education 'a cleavage occurring in the hitherto firm granite of the past'.
Ex: War of words exposed chinks in coalition.Ex: The cyber criminals are persistent -- if they can't get through one opening, they will keep trying until they find the chink in the armour.Ex: Anterior view of child's face showing a cleft of the upper lip that extends upward to include the left nostril.Ex: To make room for your puppet's mouth, make a slit in the sock between your thumb and fingers.* * *(en madera) crack; (en roca) fissure, cleft, crack* * *
hendidura sustantivo femenino ( en madera) crack;
( en roca) fissure, crack
hendidura sustantivo femenino crack
' hendidura' also found in these entries:
Spanish:
barranco
- muesca
English:
crevice
- slit
- split
- cleft
* * *hendidura nf[en carne, piel] cut, split; [en piedra, madera] crack* * *f crack* * *hendidura nf: crack, crevice, fissure -
10 hendido
adj.1 split, cut, cleft, cloven.2 rimose, crenated.past part.1 past participle of spanish verb: hender.2 past participle of spanish verb: hendir.* * *ADJ [paladar, labio] cleft* * *= cloven, forked.Ex. It is a very old belief that the Devil always appears with a cloven foot as a distinguishing mark.Ex. One theory suggests that the forked section of the hieroglyph represents an animal's legs with the central shaft as the body or elongated neck (like a giraffe).----* labio hendido = hare-lip.* pezuña hendida = cloven hoof, cleft hoof.* * *= cloven, forked.Ex: It is a very old belief that the Devil always appears with a cloven foot as a distinguishing mark.
Ex: One theory suggests that the forked section of the hieroglyph represents an animal's legs with the central shaft as the body or elongated neck (like a giraffe).* labio hendido = hare-lip.* pezuña hendida = cloven hoof, cleft hoof.* * *
Del verbo hender: ( conjugate hender)
hendido es:
el participio
Del verbo hendir: ( conjugate hendir)
hendido es:
el participio
Multiple Entries:
hender
hendido
hendir
hendido,-a adjetivo cutted through, cracked
' hendido' also found in these entries:
Spanish:
hendida
English:
cleft
* * *hendido, -a adjsplit (open)
См. также в других словарях:
cleft lip — n. 1. a congenital lip deformity often accompanying a cleft palate, in which, usually, the upper lip fails to form completely, leaving a vertical cleft in the center 2. such a lip … English World dictionary
cleft lip — n a split in someone s upper lip, that they are born with … Dictionary of contemporary English
cleft lip — cleft′ lip′ n. pat a congenital defect of the upper lip in which a longitudinal fissure extends into one or both nostrils • Etymology: 1910–15 … From formal English to slang
Cleft lip — The presence of one or two vertical fissures (clefts) in the upper lip cleft lip can be on one side only (unilateral) or on both sides (bilateral) resulting from failure of the normal process of fusion of the lip to come to completion during… … Medical dictionary
cleft lip — noun a congenital cleft in the middle of the upper lip • Syn: ↑harelip, ↑cheiloschisis • Hypernyms: ↑birth defect, ↑congenital anomaly, ↑congenital defect, ↑congenital disorder, ↑congenital abnormalit … Useful english dictionary
cleft lip — harelip. * * * ▪ congenital disorder relatively common (one out of every 1,000 births) congenital deformity in which the central to medial lip fails to fuse properly during the first month of prenatal life, resulting in a fissure in the lip … Universalium
Cleft Lip and Palate Association — UK Charity No 1108160 First registered 1979 Expenditure 2006/7 The Cleft Lip and Palate Association also known as CLAPA is a charity registered in England and is the only UK wide voluntary organisation specifically helping those with, and… … Wikipedia
Cleft lip and palate transmembrane protein 1 — Cleft lip and palate associated transmembrane protein 1 Identifiers Symbols CLPTM1; External IDs … Wikipedia
Cleft lip and palate — For other uses, see Cleft. Cleft lip and palate Classification and external resources … Wikipedia
Cleft lip and palate organisations — This is a list of cleft lip and palate organizations around the world. Contents 1 Africa 2 Australia 3 Canada 4 China 5 France … Wikipedia
Cleft Lip and Palate Association of Ireland — The Cleft Lip and Palate Association of Ireland is an Irish based support group for those born cleft lip and/or palate and their parents. It is a voluntary organisation and a registered charity.The Association was founded in 1981 and established… … Wikipedia